تشن قوات تابعة للأمن المغربي في هذه الأثناء حملة شرسة مرفوقة بالعنف في حق المتفرجين الأمازيغ المتتبعين للسهرة الأمازيغية الوحيدة الليلة بمهرجان موازين، وتأتي هذه الحملة لمنع رفع العلم الأمازيغي وهو ما حول الساحة المقابلة للمنصة الى حلبة موازين للمواجهة بين المتفرجين و الشرطة وعلى أهازيج مجموعة إزنزارن، كما أن السلطات إعتقلت العديد من المتفرجين ووجهت إليهم وابلا من التهديد والقدف والتجريح وكذا تحقير الهوية الأمازيغية .
